茶叶保健枕 Tea Health Care Pillow

　 　茶叶保健枕 采用了优质的乌龙茶和茉莉花作枕芯，透气性好。枕面用茶煮竹丝和御藤，色泽高雅。关爱老人或年轻人健康，让幽幽茶香慢慢的进入梦境。
　 　Tea Health Care Pillow Using a high-quality oolong tea and jasmine for pillows, good air permeability. Pillow covers cooking with tea and Royal bamboo rattan, elegant color. Health care for the elderly or young, so faint tea slowly into the dream.

【材质】
茶煮竹丝（正面）、御藤（反面）、绸缎刺绣布（侧面）
【Material】 bamboo tea making (positive), Royal vine (negative), silk embroidery fabric (side)

【竹丝/竹片的作用】
在调节空调到一定温度时睡眠舒服，帖肤清凉，消除疲劳，全身轻松，是夏天必备之品。
【bamboo / bamboo】 role in the regulation of air conditioning to a certain temperature, sleep comfortably, posts cool skin, fatigue, body relaxed It is essential for summer products.

【御藤的作用和特点】
御藤独具的束状 纤维结构，导热性能强，可迅速排除汗水和热量，有效降低皮肤温度达4－8度，同时吸收其自重20％的水分，对局部空间湿度进行调整，保持干爽，素有“天然 空调”之美称。纯天然的藤纤维中隐藏的香味能抑制细菌生长，抵抗虫蛀，对人体产生卫生、保健作用。独有的粗犷纹路对人体有轻微的按摩作用，促进体表细胞新陈代谢，促进青春乳腺及性腺的发育，改善皮肤微循环，有保健美容之功效，还有防止老年人皮肤骚痒等作用。亚麻织物本身所带的正、负电荷接近平衡，因此与其 他织物接触时不易产生过多的静电，防止污染。较粗的束状纤维其大分子聚合度较高，横断面不规则，使其抗辐射，防磁性能相当强，能有效防止皮肤癌的发生，是 人类终身的保护神。
【Imperial role and characteristics of rattan】
Royal rattan bundle of unique fiber structure, thermal conductivity, and can be quickly ruled out sweat and heat, reduce skin temperature of 4-8 degrees, while absorbing 20% of its weight of water, adjust the humidity of the local space, kept dry, prime the "natural air conditioning" reputation. Natural rattan fibers can hide the smell of inhibition of bacterial growth, On the human body health, health care role. Unique slightly rough texture on the human body massage effect, to promote surface cell metabolism, and promote breast and gonad development of youth, improve skin microcirculation, with the effect of health and beauty, but also to prevent the elderly such as the role of skin itching. Linen fabric itself carried by the positive and negative charge close to equilibrium, so contact with other fabrics not easy to produce too much static electricity, to prevent pollution. Thick bundle fiber of its high degree of polymerization of macromolecules, irregular cross-section, to anti-radiation, anti-magnetic properties of very strong and can effectively prevent the occurrence of skin cancer, is the protector of human life.

【填充物】 茉莉花、乌龙茶
填充物为天然茉莉花、茶叶梗，茉莉花素有“香片”的美誉，其花洁白，香气清幽，入夜放香。可较快消除疲劳，并明显改善睡眠质量，安神除烦，长时间使用，对头痛，高血压，脑晕，颈椎病，降火，清热，解毒，改善睡眠，缓解疲劳等具有一定治疗作用。
【Filler】 jasmine, oolong tea
Filler for natural jasmine tea stems, Jasmine is known as "Jasmine" in the world, its flowers white, aroma quiet night smell. Can quickly eliminate fatigue, and improve quality of sleep, soothe the nerves arrests restless, prolonged use, on headache, hypertension, brain, dizziness, cervical spondylosis, pathogenic fire, heat, detoxification, improve sleep, relieve fatigue has a therapeutic effect.

【使用说明】
保健枕在使用过程中要注意以下事项，否则会影响其使用寿命：
1、清洗时用湿毛巾把双面枕表面擦干净，不能用水冲刷、不能用化学剂。
2、清洗干净后，要放在荫处晾干，不能曝晒。
【Use Description】
Health Care Pillow attention should be paid in the course of the following issues will affect their life:
1- cleaning with a wet towel to wipe the surface of double-sided pillow, not water erosion, and can not use chemicals.
2- after the clean, to dry on the shadow, not exposure.














T-HP 0001
茶叶保健枕 - Tea Health Care Pillow
RM 180.00 （10" x 18"）
RM 280.00 （16" x 24"）